{
  "steps": {
    "actions": {
      "previous": "Revenir en arrière",
      "next": "Continuer"
    }
  },
  "howto": {
    "questions": {
      "title": "Comment renseigner ce questionnaire ?",
      "content": "Posez-vous à un moment où vous ne serez pas dérangé. Ce moment est pour vous. Répondez spontanément. Sautez la question si vous ne savez pas et revenez-y après. Pour chacune des {{nb-questions}} questions suivantes, donnez une note allant de {{min-score}} à {{max-score}}. Ce test vous prendra environ {{minutes}} minutes."
    }
  },
  "print": {
    "copyright": {
      "name": "My Coach - Par Isis",
      "reproduction": "Reproduction interdite"
    },
    "client": "Client"
  },
  "webhook": {
    "expired": "Le lien a expiré. Contactez votre coach pour obtenir un nouveau lien.",
    "cancelled": "Le lien a été annulé. Contactez votre coach pour obtenir un nouveau lien.",
    "already-validated": "Vous avez déjà validé vos réponses. Voulez-vous recommencer ?",
    "play-again": "Recommencer",
    "dont-play-again": "Ne pas recommencer",
    "already-accessed": "Vous avez déjà commencé à remplir ce questionnaire. Voulez-vous continuer ?",
    "continue": "Continuer où vous en étiez",
    "dont-continue": "Ne pas continuer"
  },
  "in-session": {
    "play-again": "Recommencer",
    "already-accessed": "Vous avez déjà commencé à remplir ce questionnaire. Voulez-vous continuer ?",
    "continue": "Continuer où vous en étiez",
    "dont-continue": "Ne pas continuer"
  },
  "tool-viewer": {
    "client-archived": "Le lien a été annulé. Contactez votre coach pour obtenir un nouveau lien.",
    "coach-not-active": "Le lien a été annulé. Contactez votre coach pour obtenir un nouveau lien.",
    "thanks-for-responding": "Merci d'avoir répondu à ce questionnaire. Votre coach a été notifié de votre réponse.",
    "need-to-validate": "Attention à bien valider votre réponse avant de quitter la page !",
    "validate-consent": "Je valide mes réponses et je les rends disponible à mon coach",
    "validate-edit_by_coach": "Valider la modification",
    "validate-fix_by_coach": "Valider la correction",
    "consent-to-send-data": "Je consens à ce que mon coach ait accès à mes réponses",
    "restitution-with-your-coach": "Une restitution des résultats aura lieu en séance individuelle avec votre coach."
  },
  "tool-timer": {
    "estimated-time": "Temps estimé : {{minutes}} minutes",
    "date-validated": "Terminé le {{date}}",
    "date-start": "Commencé {{from}}"
  },
  "tool": {
    "undefined": {
      "name": "Outil non défini",
      "title": "Outil non défini"
    }
  },
  "errors": {
    "no-data-from-api": "Erreur lors de la récupération des données depuis le serveur",
    "no-data": "Aucune donnée"
  },
  "date-selector": {
    "precision-minus-1": "",
    "precision-plus-1": "Préciser le mois",
    "precision-minus-2": "Seulement l'année",
    "precision-plus-2": "Préciser le jour",
    "precision-minus-3": "Seulement le mois et l'année",
    "precision-plus-3": ""
  },
  "tool-dyna-life": {
    "best-questions": {
      "intro": "<p>Vous pouvez maintenant regarder vos meilleurs réponses et en choisir 3 qui vous semblent les plus importantes pour vous.</p>\n",
      "title": "Vos meilleures réponses"
    },
    "bilan": {
      "intro": "<p>Voici vos 8 valeurs professionnelles par ordre d’importance. Les 3 premières sont les énergies de vie, les valeurs fondamentales qui conduisent vos décisions et bien être dans votre activité professionnelle.</p>\n",
      "title": "Les résultats du questionnaire (8 valeurs)",
      "discover-my": "Découvrir mes valeurs professionnelles !",
      "details": "Détails",
      "choose-your-keywords": "Choisissez vos mots-clés dans la liste ci-dessous",
      "title-choose-your-keywords": "Pour aller plus loin, vous pouvez choisir les mots-clés qui résonnent le plus pour vous",
      "total": "Total",
      "score": "Score",
      "display-names": "Valeurs",
      "name-unk": "?",
      "zoom": {
        "identity": "Identité",
        "motivation": "Motivation",
        "exercise_mode": "Mode d'exercice",
        "recognition_by": "Reconnaissance (liée à)",
        "promotion_by": "Promotion (par)",
        "dont_abandoned": "Ce que vous ne voudrez pas abandonner",
        "very_important": "Ce qui est primordial pour vous",
        "career_hooks": "Ancrages de carrière",
        "vulnerability": "Vulnérabilité"
      }
    },
    "intro": {
      "tool": {
        "content": "<p>Le but de ce questionnaire est de vous permettre de réfléchir sur vos compétences, vos motivations et vos valeurs de vie. A lui seul, il ne pourra déterminer vos valeurs professionnelles ; c’est vous qui déciderez de celle-ci, à la lumière des réponses qu’il vous proposera. Il vous aidera cependant à réfléchir et à déterminer d’une manière réaliste ce que vous pourrez vous approprier.<br>Essayez de répondre le plus honnêtement possible aux questions, et travaillez rapidement.</p>\n",
        "title": "Identifiez vos 3 valeurs professionnelles"
      }
    },
    "title": "Valeurs professionnelles",
    "questions": {
      "title": "Liste des questions",
      "intro": "Utilisez l'échelle suivante pour évaluer la véracité de ces affirmations par rapport à vous-même :",
      "intro-table": {
        "for-me": "pour moi"
      },
      "rating": {
        "label": {
          "never": "Jamais vrai",
          "sometimes": "Quelquefois vrai",
          "often": "Souvent vrai",
          "always": "Toujours vrai",
          "for-me": "pour moi",
          "undefined": "-"
        }
      }
    }
  }
}